雷声震耳欲聋。用英语怎么说？

雷声震耳欲聋。

The thunder crashed dramatically.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

thunder

n. 雷声，隆隆的响声；vi. 打雷；vt.& vi. 发出隆隆声，轰隆隆地快速移动，使快速移动，怒喝；

例句
...the distant thunder of a cannonade.
远处传来的隆隆炮声

crashed

v. （使）猛撞， （使）撞毁( crash的过去式和过去分词 )，撞坏，猛冲直撞，发出巨响；

例句
The aircraft appears to have crashed near Katmandu...
飞机似乎在加德满都附近坠毁了。

dramatically

adv. 戏剧性地，引人注目地，显著地，剧烈地；

例句
Other services vary dramatically in quality.
其他服务在质量上差别很大。