语文书 / 例句 /

繁复的法律用语用英语怎么说？

繁复的法律用语

convoluted legal language

相关词汇
convoluted legal language

convoluted

adj. 盘绕的，卷曲的，复杂的；v. 回旋，卷绕，盘旋( convolute的过去式和过去分词 )；

legal

adj. 法律的，合法的，法定的，法律（上）的；n. 法定权利，依法必须登报的声明；

language

n. 语言，语言文字，表达能力，言语，语风，文风，文体，专门用语，术语；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Now that she has apologized, I am content.
既然她已经道了歉, 我也就满意了。
Arguing about details consumed many hours of the committee's valuable time.
争论细节问题耗费了委员会数小时宝贵的时间。
psychic contagion
心理传染
When you contact these two wires, the machine will start at once.
当你使这两条导线一接触，这台机器就会立刻开始运转。
Shakespeare was not contemporary with Dickens.
莎士比亚与狄更斯不是同时代的人。
I strongly oppose that contention.
我强烈地反对那种主张。
In a very real sense, post-war repression was the continuation of the war.
就真正意义上来说，战后经济衰退就是战争的继续。
convalesce after an illness
病后逐渐复元
They continued in Shanghai when she went to Hangzhou.
她去杭州时他们留在上海。
Today's work is quite a contrast to what you did yesterday.
今天的工作与你昨天做的工作完全不同。
She died of consumption.
她死于肺结核。
The price of silk continued to be firm.
绸缎的价格仍旧稳定。
He felt people were contemptuous of his lack of sophistication.
他觉得人们看不起他不懂人情世故。
I meant it as a bit of constructive advice, but he took it as a personal insult.
我的本意是提一点儿建设性的意见，可他认为是对他个人的侮辱。