门卫向走近大楼的每个人进行盘问。用英语怎么说？

门卫向走近大楼的每个人进行盘问。

The guard at the gate challenged anyone approaching the building.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

guard

n. 警卫，狱吏，看守，护卫队，防护装置；vt. 保卫，守护，看守，加防护装置，谨慎使用；vi. 警惕，警卫；

例句
A guard was blowing his whistle.
一个警卫正在吹警笛。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

gate

n. 门，闸门，登机门，入场费；vt. 给…装大门，[电子学] 电波传送；

例句
There's a man at the gate asking for you.
门口有个人想见你。

challenged

adj. 残疾的，有伤的，有缺陷的或缺少的，受到挑战的；v. “challenge”的过去式和过去分词；

例句
Democratic leaders have challenged the president to sign the bill...
民主党领袖对总统签署这项法案提出了质疑。

anyone

pron. 任何人，任何一个，谁；

例句
I won't tell anyone I saw you here...
我不会告诉任何人我在这儿见过你。

approaching

n. 侵入，逼近，接近；adj. 侵入的，逼近的，接近的；v. 接近，走近，靠近( approach的现在分词 )，（在性质、数量、质量、情形、时间等方面）近似，接洽，使移近；

例句
...the approaching Allied forces...
正在到来的盟军

building

n. 建筑物，楼房，房屋，建筑（艺术或行业）；v. build的现在分词；

例句
It was a building without any adornment or decoration.
这是一幢没有任何装潢或粉饰的大楼。