鱼和熊掌不可兼得用英语怎么说？

鱼和熊掌不可兼得

You cannot burn the candle at both ends.

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

cannot

=can not，未可，不能，不可；

例句
...parents who feel they cannot cope or might abuse their children.
认为自己应付不来或可能会虐待孩子的父母

burn

vt.& vi.& link-v. （使）燃烧；vt.& vi. 使用某物为燃料，烧毁，烧坏，烧伤；n. 烧伤，烧痕；

例句
Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn up the fat.
有氧运动加速心脏跳动，有助于消耗更多脂肪。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

candle

n. 蜡烛，烛光，蜡烛状物；vt. 对光检查；

例句
Girls today can't hold a candle to the beauties of the Fifties.
如今的姑娘根本不能和50年代的美女相提并论。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

ends

n. <正>结果( end的名词复数 )，端，终止，最后部分；v. 结束，终止( end的第三人称单数 )；

例句
Bind the ends of the cord together with thread.
用线把这根绳子的两端捆扎起来。