语文书 / 例句 /

要私下告诫朋友，但是要公开夸奖朋友。用英语怎么说？

要私下告诫朋友，但是要公开夸奖朋友。

Admonish your friends privately, but praise them openly.

相关词汇
admonish your friends Privately but praise them openly

admonish

vt. 劝告，训诫，（温和地）责备，轻责；
例句
The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him...
道德委员会也许会决定对他进行训诫或是严厉批评。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；
例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

friends

n. 朋友( friend的名词复数 )，资助者，同胞，指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人；
例句
Old enemies can become new friends even if all their national interests are not in complete accord.
即使国家利益不尽相同，他们也可以化敌为友。

Privately

adv. 私下地，不公开地，私自，背地
例句
The airport is being privately funded by a construction group.
该机场是由一个建筑集团私人出资兴建的。

but

conj. 但是，而是，除了，只因为；prep. 除…以外；adv. 只，不过，只是，另一方面；n. 借口，推辞，但是，反对；pron. [关系代词，意义相当于 who…not, which…not]；vt. 对…说“但是”；
例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

praise

n. 赞扬，称赞，崇拜，赞词；v. 赞扬，赞美，歌颂，崇拜；
例句
He deserves the highest praise for his bravery.
他的英勇行为应该获得最高的赞誉。

them

pron. 他们，她们，它们；
例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。

openly

adv. 公开地，公然地，直率地，当众；
例句
They seemed devoted to each other and were openly affectionate...
他们看起来非常恩爱，柔情蜜意溢于言表。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Bad times make a good man.
艰难困苦出能人。
A good medicine tasks bitter
良药苦口。
Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.
困难坎坷是人们的生活教科书。
Every coin has its two sides.
事情都有两面性。
If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher)
如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！励志? 不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。 (德国哲学家 尼采. F. W.)
Every horse thinks its own pack heaviest.
每匹马都认为自己所负的背包最重。
Learning is the eye of the mind.
知识是心灵的慧眼。
The heart is seen in wine.
酒后吐真言
When at Rome, do as the Romans do.
入乡随俗。
Seeing is believing.
百闻不如一见。