人无钱,犹如弓无箭。用英语怎么说？

人无钱,犹如弓无箭。

A man without money is a bow without an arrow.

man

n. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。

without

adv. 在外部，户外，缺少，没有或不显示某事物；prep. 没有，缺乏，在外面；conj. 除非，如果不；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

money

n. 钱，财富，薪水，款项；

例句
He has spent money with gay abandon...
他肆意挥霍钱财。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

bow

n. 弓，鞠躬，船头，艏；

例句
...the Bow Brook which forms the western boundary of the wood...
构成了这片树林西部边界的鲍溪

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

arrow

n. 矢，箭，箭状物，箭头记号，[天]天箭座；

例句
He fired an arrow into a clearing in the forest.
他将箭射向林中的一片空地。