语文书 / 例句 /

贪多嚼不烂。用英语怎么说？

贪多嚼不烂。

Big mouthfuls ofter choke.

相关词汇
big mouthfuls choke

big

adj. 大的，重要的，（计划）庞大的，大方的；adv. 大量地，成功地，夸大地，宽宏大量地；n. 大亨，大公司；
例句
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？

mouthfuls

n. （食物、饮料）一口之量( mouthful的名词复数 )，很长的词，很长的短语，很重要的话；
例句
We bolted a few mouthfuls of food and hurried on.
我们匆匆地吞下几口食物,就赶着继续前进.

choke

vt.& vi. 阻止，扼止，填塞，使窒息，哽咽；n. 窒息，哽咽，拥塞，（车辆发动机的）阻风门；
例句
It's enough to make them choke with apoplectic rage...
足以气得让他们说不出话来。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
In every rank, great or small, 'Tis industry supports us all.
不论高的低的各级人士,所持的都是勤劳。
Beggars must be no choosers.
乞丐没得挑。饥不择食,寒不择衣,荒不择路, 贫不择妻。
In wine there is truth.
酒后吐真言。
He who handles a nettle tenderly is soonest stung.
与恶人交往而讲仁义，必受其害。
As you make your bed so you must lie on it.
你自己铺好的床铺，就要自己睡在上面。即“自食其果”
Every dog has his day.
凡人都有得意之日。
Idleness is the rust of the mind.
懒惰使脑子生锈。
It is good to be merry at meal.
席间心情愉快是为上策。
A little leak will sink a great ship.
千丈之堤溃于蚁穴。
Govern your thoughts when alone, and your tongue when in company.
一人独处慎于思,与人相处慎于言。