你笑，人人陪你笑；你哭，惟独你自哭。用英语怎么说？

你笑，人人陪你笑；你哭，惟独你自哭。

Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone.

laugh

vi. 笑，发笑，嘲笑，（特别表示因成功而）处于有利地位；vt. 以笑表示，以笑感动[影响]；n. 笑，笑声，引人发笑的事或人，笑料；

例句
It's easy for a younger generation of critics to laugh Limon out of court...
年轻一代的批评家很容易对利蒙的观点一笑置之。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

world

n. 世界，地球，领域，尘世；

例句
Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。

laughs

n. 笑声( laugh的名词复数 )，笑态，笑料；v. 笑( laugh的第三人称单数 )，发笑，嘲笑，（特别表示因成功而）处于有利地位；

例句
He laughs loudly when I accuse him of fibbing.
当我指责他说谎时，他大笑起来。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

weep

vt.& vi. （通常因悲伤）哭泣，流泪，悲哀，哀

例句
She wanted to laugh and weep all at once...
她哭笑不得。

alone

adj. 单独的，独一无二的，独自的；adv. 单独地，独自地，孤独地，只，只有；

例句
Living alone is an acquired taste.
独处是一种修得的境界。