爱情大处著眼,忌妒吹毛求疵。用英语怎么说？

爱情大处著眼,忌妒吹毛求疵。

Love looks with telescope; envy with microscope.

love

vt.& vi. 爱，热爱，爱戴，喜欢，赞美，称赞；vt. 喜爱，喜好，喜欢，爱慕；n. 爱情，爱意，疼爱，热爱，爱人，所爱之物；

looks

n. （尤指吸引人的）相貌( look的名词复数 )，眼神，样子；v. 看，瞧( look的第三人称单数 )，注意，面向，寻找；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

telescope

n. 望远镜；vt.& vi. （使某物）变短（叠缩在一起），（使某物）叠缩，嵌入；vt. 压缩某物使其少占空间或时间；

envy

n. 嫉妒，妒忌，羡慕；vi. 感到妒忌，显示出妒

microscope

n. 显微镜；