语文书 / 例句 /

既要有一般常识，又要有专业知识。用英语怎么说？

既要有一般常识，又要有专业知识。

Know something of everything and everything of something.

相关词汇
know something of everything and

know

v. 知道，了解，认识，确信；n. 知情；
例句
I know you're above me socially, but I must say I find your attitude offensive...
我明白你的社会地位比我高，但我得说我觉得你的态度很粗鲁。

something

pron. 某物，某事，重要的事物[人]，有一定意义的事物；n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；adv. 非常，有点，大约；
例句
Rachel was going to do something about Jacob...
蕾切尔将对雅各布有所行动。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

everything

pron. 每件事物，最重要的东西，（有关的）一切，万事；
例句
I want to be honest, honest above everything else.
我想要做到诚实，一切以诚实为上。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
A lazy youth, a lousy age.
少壮不努力,老大徒伤悲。
Many hands are better than one.
众擎易举。
He is a wise man who speaks little.
聪明不是挂在嘴上。
If things were to be done twice all would be wise.
事事倘能做两次，人人都可称明智。
Evil gotten, evil spent.
不要忘记你是一个人。
If you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pam.
欲加之罪，何患无辞。
Danger itself is the best remedy for danger.
危险本身就是对付危险的最好办法。
Nothing venture, nothing win (or have or gain).
不入虎穴，焉得虎子。
A man may dig his grave with his teeth.
祸从口出。
No safe wading in an unknown water.
未知水深浅,涉水有危险。