当地的主管机构可能会拒绝向非官方的武术组织出租设备。用英语怎么说？

当地的主管机构可能会拒绝向非官方的武术组织出租设备。

Local authorities are likely to refuse to hire facilities to unrecognised martial arts organisations.

local

adj. 地方的，当地的，本地的，局部的，褊狭的；n. 慢车，本地居民（律师、教士、医生），住处附近的当地酒店，本地新闻；

例句
In my local health centre there's about forty parking spaces...
我们本地的保健中心约有40个停车位。

authorities

n. 当局，权力，权威，权威( authority的名词复数 )，权力，学术权威，[复数]当权者；

例句
The authorities have abandoned any attempt to distribute food...
当局中止了分发食物的尝试。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

likely

adj. 可能的，适合的，有希望的；adv. 可能，或许，大概，多半；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

refuse

v. 拒绝，回绝，推却；n. 废弃物，垃圾；

例句
I absolutely refuse to get married...
我决不结婚。

hire

vt. 聘用，录用，雇用，租用；vi. 受雇，得到工作；n. 租金，酬金，工钱，[非正式用语] 被雇佣的人，销售部的两个新雇员；

例句
We had to hire maids through an agency.
我们得通过中介雇用女佣。

facilities

n. 工具，（学习、做事的）天资，（机器等的）特别装置，（供特定用途的）场，设备( facility的名词复数)，容易，能力，灵巧；

例句
The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.
这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。

unrecognised

n. 工具，（学习、做事的）天资，（机器等的）特别装置，（供特定用途的）场，设备( facility的名词复数)，容易，能力，灵巧；

例句
There may be unrecognised cases of manifest injustice of which we are unaware.
也许还有一些我们不知道的明显不公平现象被忽视了。

martial

adj. 军事的，战争的，尚武的，好战的，战神玛尔斯的；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。

arts

n. 文科，艺术( art的名词复数 )，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；

例句
The arts should be available to more people at prices they can afford...
艺术品应该以人们能够承受的价格面向更多的人出售。

organisations

n. 文科，艺术( art的名词复数 )，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；

例句
Some of the organisations taking part protested that the delegates they had chosen were not being accredited.
一些参加的组织抗议他们所选出的代表未获委任。