昨日指数继续在水平阻力位下方盘整.用英语怎么说？

昨日指数继续在水平阻力位下方盘整.

S & P continues sideway just beneath resistance.

continues

v. 继续，连续( continue的第三人称单数 )，持续，逗留，停留；

例句
The calls for reform come as intense debate continues among the leadership over the next five-year economic plan...
领导层继续在为下一个五年经济计划激烈争论之际，有人发出了改革的呼声。

sideway

n. 小路，小巷，人行道，胠；

例句
S & P continues sideway just beneath resistance.
昨日指数继续在水平阻力位下方盘整.

just

adv. 刚才，仅仅，只是，正好，刚要；adj. 公正的，合理的，恰当的，合法的，正确的；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

beneath

prep. 在…的下方，（表示等级）低于，（表示状态）在…掩饰之下，（表示环境）在…影响之下；adv. 在下面，在底下；

例句
She moved things around so the table was beneath the windows.
她挪动家具使桌子靠在窗边。

resistance

n. 抵抗，阻力，抗力，电阻；

例句
...too much resistance to the displacement of your reason by your emotions.
有太多阻力使你无法用情感代替理智