机会难得,幸勿失之交臂.用英语怎么说？

机会难得,幸勿失之交臂.

Don't let slip such a golden opportunity.

let

允许，任由，让，随，假设，出租；

例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

slip

vi. 滑，滑脱，犯过失，出错，（时间）不知不觉地过去，（健康状况等）变差；vt. 使顺利滑动，摆脱，放松，松开；n. 跌倒，失足，纸条，失误，口误，事故；adj. 滑动的，可拆卸的，打有活结的；abbr. 串行线路接口协议(Serial Line Interface Protocol)；

例句
Mr Koo is in good company. The prime minister made a similar slip a couple of years back.
库先生的错大人物也犯过。几年前首相就有过类似的疏漏。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

golden

adj. 金（黄）色的，金质的，美好的 ；

例句
...a bejewelled golden tiara.
镶着珠宝的黄金三重冕

opportunity

n. 机会，适当的时机良机，有利的环境，条件；

例句
...an opportunity for the leaders to become better acquainted.
增进领导人之间相互了解的机会