语文书 / 例句 /

一丝挥之不去的疑虑用英语怎么说？

一丝挥之不去的疑虑

a niggle of doubt

相关词汇
niggle of doubt

niggle

vi. 为小事操心，吹毛求疵，不断地烦扰；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

doubt

n. 怀疑，疑虑，未确定；vt. 怀疑，疑惑；vi. 不确定，不能肯定或怀疑；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Gloria is probably the most down to earth person I've ever met.
格洛丽亚也许是我见过的最脚踏实地的人了。
Vend is formal and indicates the selling of small articles.
vend较文,指出售小件商品.
From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market...
今天看来，1987年的崩盘似乎只是股市上升进程中的一次小小挫折。
The reluctance to go home was not confined to wayward men.
舍不得回家的并不限于任性的男客.
They seem less tense, more even-tempered.
他们看起来不那么紧张，更加平和了。
Her charm resides in her vivacity.
她的魅力存在于她的活泼.
The wind blew her garments, and her unbound hair streamed loose behind her.
疾风吹起她的长袍, 松散的青丝飘逸于脑后.
I'm rarely under pressure and my co-workers are always nice to me.
我很少感受到压力，同事们一直对我很好。
The novel - flocculant poly - nucleate aluminum hydroxy silicate - sulphate ( PASS ) was prepared and polysilicic acid under non - high shear condition.
在非高剪切力条件下,将硫酸铝引入到聚合硅酸中合成了新型聚硅酸硫酸铝 ( PASS ) 絮凝剂.
You've had a pit viper and a ferret under your stage since Tuesday?
从星期二起毒蛇和雪貂就呆在台下的管道里了?
His breathing was torturous…
他的呼吸充满痛苦。
I cannot say for sure if it was your visual illusion.
我不能肯定这是不是你的视错觉.
Why should she taunt him this way unless she had good grounds?
除非她确实有了证据,不然她怎么会对他这样辱骂 呢 ?
Were it not for this misfortune, he might never have been forced into the business of grinding out novels to support his family.
要不是因为这一不幸变故，他可能永远都不会迫于无奈地开始流水线式创作小说养家糊口。