他逐字逐句地替我解释这项条例.用英语怎么说？

他逐字逐句地替我解释这项条例.

He explains this regulation to me word for word.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

explains

v. 讲解，解释( explain的第三人称单数 )，说明…的原因，辩解，说明，解释，辩解；

例句
...the ease and clarity with which the author explains difficult technical and scientific subjects.
作者解释复杂的科技主题时的游刃有余、清晰透彻

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

regulation

n. 管理，控制，规章，规则；adj. 规定的，必须穿戴的，必须使用的；

例句
There is a regulation against adulterated cosmetics.
规定禁止出售假冒化妆品。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

word

n. 单词，话语，诺言，消息；vt. 措辞，用词，用言语表达；vi. 讲话；

例句
...the magic that still attaches to the word 'spy'.
“间谍”一词依然具有的神奇魅力

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。