稍微好一点的生活就能使这个小伙子变得丰满并神气起来.用英语怎么说？

稍微好一点的生活就能使这个小伙子变得丰满并神气起来.

A little good living would have made this youth plump and swaggering.

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

good

adj. 好的，优秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好处，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

living

adj. 活（着）的，现存的，在使用中的，逼真的；n. 生计，生活方式，生存之道；v. 活( live的现在分词)，居住，以…为生，（按照规矩）管理生活；

例句
Most living creatures are capable of adaptation when compelled to do so.
大多数生物都能在迫于压力的情况下适应新环境。

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

youth

n. 年轻，青年，小伙子，初期，少年（青年）时期，〈集合词〉青少年们；

例句
All youth groups will have to affiliate to the National Youth Agency...
所有青年团体必须并入全国青年事务处。

plump

adj. 丰满的，肥胖的，丰富的，充裕的；adv. 突然地，猛地；vt.& vi. （使）圆胖，（使）鼓起，（使）突然沉重地落下；n. 扑通声，〈英〉阵雨，群；

例句
Alexandra looked plump and awkward in her cast-off clothing.
亚历山德拉穿着那身过时的衣裳，显得臃肿笨拙。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

swaggering

v. 大摇大摆地走路，昂首阔步( swagger的现在分词 )；

例句
There are quite some people swaggering through the streets in outlandish clothes.
穿着奇装异服招摇过市的大有人在.