军队都陷入泥沼中,行进时烂泥扑哧作声.用英语怎么说？

军队都陷入泥沼中,行进时烂泥扑哧作声.

The armies got bogged down in the thick squelching mud.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

armies

n. 军队( army的名词复数 )，陆军，大群，大批；

例句
...proposals that the two armies end their eyeball to eyeball confrontation and withdraw.
两军结束剑拔弩张的对峙、各自撤军的提议

got

v. 得到(get的过去式和过去分词)，抓住，说服，受到（惩罚等）；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

bogged

adj. 陷于泥沼的；v. （使）陷入泥沼， （使）陷入困境( bog的过去式和过去分词 )，妨碍，阻碍；

例句
But why get bogged down in legal details?
可是为什么要纠缠于那些法律细节呢？

down

adv. （坐、倒、躺）下，向下，（表示范围或顺序的限度）下至；prep. （从高处）向下，（表示位置）在…的下方，（表示方向）沿着…向下，（表示时间）自…以来；adj. 向下的，沮丧的，计算机或计算机系统停机，（以…）落后于对手的；n. （鸟的）绒羽，绒毛，软毛，汗毛；vt. 放下，（尤指大口或快速地）喝下，使摔倒，击落（敌机等）；vi. [常用于祈使句中]下去，下来，卧倒，下降；

例句
She walked across the floor and lay down on the bed...
她走过地板躺在了床上。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

thick

adj. 浓的，茂密的，厚的，粗大的，稠密的，不透明的；adv. 密集地，不清晰地，〈口〉太过分，频频地，时常；n. 最厚的部分，最活跃或最激烈的部分，〈口〉笨蛋，〈俚〉可可粉；

例句
The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.
冰不够厚，承载不了行军队伍的重量。

squelching

v. 发吧唧声，发扑哧声( squelch的现在分词 )，<美>制止，压制，遏制；

例句
I could hear his broken shoes squelching in the water.
我可以听到他的破鞋在水中格喳格喳作响.

mud

n. 泥，泥淖，没价值的东西，污物，<美俚>咖啡，诽谤的话；vt. 抹泥，钻入泥中；

例句
The boat beached on a mud flat...
船搁浅在一片淤泥滩上。