语文书 / 例句 /

我们不要清规戒律,不要束手束脚,不要谨小慎微.用英语怎么说？

我们不要清规戒律,不要束手束脚,不要谨小慎微.

Let us be neither prudes nor prudent men nor prudhommes.

相关词汇
let us be neither prudes nor prudent men

let

允许，任由，让，随，假设，出租；
例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

us

pron. 我们；
例句
Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.
莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；
例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

neither

adj. （两者）都不的；pron. 两者都不；adv. 两个都不，既不…也不；conj. 也不，既不；
例句
I have received neither an acknowledgment nor a reply.
我未收到任何复函或答复。

prudes

n. <贬>极端或过分拘谨的人，（尤指对性问题）大惊小怪的人( prude的名词复数 )；
例句
Let us be neither prudes nor prudent men nor prudhommes.
我们不要清规戒律,不要束手束脚,不要谨小慎微.

nor

conj. 也不，也不是，和 neither 或 not 连用，去甲；
例句
I have received neither an acknowledgment nor a reply.
我未收到任何复函或答复。

prudent

adj. 小心的，慎重的，精明的，节俭的，顾虑周到的，稳健的，世故的，精明的；
例句
It is always prudent to start any exercise programme gradually at first...
刚开始一项锻炼计划时循序渐进总是明智的。

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；
例句
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns...
死刑的支持者认为它能阻吓罪犯携带枪支。
相关例句
The wind fell during the night.
夜里风力减弱了。
Fitful gusts came winnowing through the smells of many distant fields.
不定的风吹来,含带着许多远野的香气.
His manner was coolly polite and impersonal.
他的态度冷淡客气，公事公办。
A mathematician or a wit would give you the wrong answer.
数学家或才子会给你错误的答案.
We are aiming at a higher production level.
我们旨在提高生产水平。
Many genes are involved in the formation of anthocyanin pigments in the aleurone.
糊粉层中花青素的形成涉及到许多基因.
Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen.
射手周: 弓箭手与弩手(人类)产量加倍.
The Queen is titular head of the Church of England.
英国女王是英国国教名义上的领袖.
Maximum length: 15 pages, with double - space interline and 12 pt font size.
最多为十五页长度, 两倍行高,字型大小为12.
He declined to make projections about the next quarter’s earnings.
他拒绝对下一季度的盈利作出预测。