苏珊: 他把她宠上天了. 她老爸事事顺着她,任她摆布.用英语怎么说？

苏珊: 他把她宠上天了. 她老爸事事顺着她,任她摆布.

Susan: He pampers her. She her father around her little finger.

Susan

n. 苏珊（女子名）；

例句
Dr Susan Hankinson has studied the dietary habits of more than 50,000 women...
苏珊·汉金森博士对5万多名女性的饮食习惯进行了研究。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

pampers

v. 纵容，宠，娇养( pamper的第三人称单数 )；

例句
She pampers her own spoiled children and brings Jane up as little better than a servant.
她对她那些被宠坏了的孩子娇生惯养,但对简则有如对待佣仆.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

father

n. 父亲，祖先，（尤指天主教和东正教的）神父，天父；vt. 成为父亲，创立（新思想），创造，发明（新方法）；

例句
Janet had been abused by her father since she was eleven.
珍妮特从11岁起就遭受父亲虐待。

around

adv. 大约，旋转，到处，四处，在周围；prep. 围绕，在附近，前后，左右，在…周围；

例句
He has never put an arm around his wife to accommodate photographers...
他从未为了迎合摄影师而搂住妻子。

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

finger

n. 手指，指状物，指针；vt. 伸出，告发，用手指触摸；vi. 用手指触摸，拨弄；

例句
All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush...
你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。