月下老人便是上帝.用英语怎么说？

月下老人便是上帝.

Notaries'clerks are gods.

clerks

n. <美>店员( clerk的名词复数 )，<英>办事员，（议会、法院等的）书记员，簿记员；

例句
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder...
让未经过训练的书记员在诸如谋杀等重大案件中提供建议是普遍的做法。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

gods

n. <非正>（剧院后部的）最高层楼座，神( god的名词复数 )，上帝，受到过分崇尚（或推崇）的事物，（剧院中的）顶层楼座；

例句
The world of the gods is anthropomorphic, an imitative projection of ours.
神界是拟人化的，是模仿我们人类世界的一个投影。