这些转换混淆了模型的概念, 可能导致重构代码时的失败.用英语怎么说？

这些转换混淆了模型的概念, 可能导致重构代码时的失败.

Translation muddles model concepts, which leads to destructive refactoring of code.

translation

n. 翻译，译本，转变，转化；

例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。

muddles

v. 弄乱，弄糟( muddle的第三人称单数 )，使糊涂，对付，混日子；

例句
He sometimes muddles me up with other patients.
他有时把我误当成其他患者。

model

n. 模型，模特儿，模式，典型；vt.& vi. 做模特儿；vt. 模仿，制作模型，塑造，将…做成模型；adj. 典型的，模范的；

例句
This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour...
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。

concepts

n. 概念( concept的名词复数 )，观念，想法，总的印象；

例句
These old concepts are irreconcilable with modern life.
这些陈旧的观念与现代生活格格不入。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

leads

n. （盖屋顶用的）（薄）铅片； 铅框，领导( lead的名词复数 )，领先，主角，线索；v. 带路( lead的第三人称单数 )，领导，指挥，领先；

例句
...the long-held axiom that education leads to higher income.
教育会带来高收入这一长期公认的观念

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

destructive

adj. 破坏性的，毁灭性的，有害的；

例句
There is at last an apparent end to the destructive price war.
这场惨烈的价格战貌似终于结束了。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

code

n. 行为准则，代码，密码，法典，信号；vt. 将…译成电码，编码，加密；vi. 为…编码，指定遗传密码；

例句
...a Code of Practice that would give patients right of access to their medical records.
允许病人查看自己病历的职业准则