写东西给一般人看时,应避免使用电脑术语.用英语怎么说？

写东西给一般人看时,应避免使用电脑术语.

Avoid computer jargon when you write for laymen.

avoid

vt. 避开，避免，预防，[法]使无效，撤销，废止；

例句
I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds...
我知道我的一些客户就为了少付我几英镑，可谓无所不用其极。

computer

n. （电子）计算机，电脑；

例句
The image is then stored on the computer hard disk as a vast array of black or white dots.
这幅图像当时就以大量黑点或白点排列的形式被存入电脑硬盘。

jargon

n. 行话，行业术语，黑话；

例句
The manual is full of the jargon and slang of self-improvement courses.
手册里满是有关自修课程的行话术语。

when

adv. 什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时，当时；conj. 在…时，既然，如果；pron. 什么时候，那时；n. 时间，时候，日期，场合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

write

vt.& vi. 写，写信，写作，作曲；

例句
The clinic doctor will then write to your GP to get his agreement.
然后门诊医生将会写信给你的全科医生以取得他的同意。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

laymen

n. 门外汉，外行人( layman的名词复数 )，普通教徒（有别于神职人员）；

例句
a book written for professionals and laymen alike
一本内行外行都可以读的书