去a & p的路途是那样的轻松,无忧无虑.用英语怎么说？

去a & p的路途是那样的轻松,无忧无虑.

How carefree were those jaunts to A & P . No worries.

how

adv. 怎样，健康状况如何，到何种地步，以任何方式；n. 方法，方式；

例句
He showed how the rich and powerful can abuse their position.
他让我们看到有钱有势的人是如何滥用其地位的。

carefree

adj. 无忧无虑的，快乐舒畅的，逍遥自在，宽畅，闲逸；

例句
They certainly gave the impression of a carefree couple who delighted in each other's company...
他们让人明显感觉是一对无牵无挂只求长相厮守的夫妻。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

those

adj.& pron. that的复数；adj. 那些的，那；n. 那，那个( that的名词复数)，（指较远的人或事物）那，（指已提到过或已知的人或事物）那，（特指）那；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

jaunts

n. 游览( jaunt的名词复数 )；

例句
How carefree were those jaunts to the A ＆ P . No worries.
去A&P的路途是那样的轻松,无忧无虑.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

no

adv. 不，否，一点也没有；adj. 没有的，不许的，一点儿也没有，决不是的；n. 不，否定，否认，反对票，否决票；abbr. 数字(number)，元素锘(nobelium)的符号；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

worries

v. 担心( worry的第三人称单数 )，为…发愁，（使）困扰，（使）烦

例句
Sterling took a battering yesterday as worries grew about the state of Britain's economy.
由于人们对英国经济状况的担心与日俱增，英镑昨天受到重挫。