众所周知,异性恋者给自己和对方指定狭隘的 、 刻版的性别角色.用英语怎么说？

众所周知,异性恋者给自己和对方指定狭隘的 、 刻版的性别角色.

Heterosexuals are noted for assigning themselves and each other to narrowly restricted, stereotyped sex - roles.

heterosexuals

adj. 异性恋的，不同性别的；n. <心>异性恋的（ heterosexual的名词复数 ）；

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

noted

adj. 闻名的，著名的，[乐]附有乐谱的；v. 注意，记下，“note”的过去式和过去分词；

例句
As Downing claims, and as we noted above, reading is best established when the child has an intimate knowledge of the language...
如唐宁所说，也正如我们前文所指出的，当孩子对语言非常熟悉时，阅读的效果最佳。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

assigning

v. 分配( assign的现在分词 )，指派，指定，（作为说明或原因）提出；

例句
The other is content assigning algorithm based on two - phase hashing.
而且还提出了基于两阶段URL散 列的内容分配算法.

themselves

pron. 他[她，它]们自己，他们亲自，“himself”的复数，“herself”的复数；

例句
Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.
大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

each

adj. 每，各自的；pron. 每个，各自；

例句
They were completely absorbed in each other...
两人彼此倾心。

other

adj. 别的，其他的，（两个中的）另一个，其余的；pron. 其他的，（指两个人或事物中的第二个）那个，（指一组中其余的人或事物）其余的，（指与说话人所在位置等相反的方向或地点）另一边；n. [the other]对立面；对立的事物；

例句
He was ably assisted by a number of other members.
他得到其他一些成员的鼎力相助。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

narrowly

adv. 狭窄地，勉强地，严密地，仔细地；

例句
A fresh tragedy was narrowly averted yesterday.
昨天险些酿成一场新的悲剧。

restricted

adj. 有受限制的，（土地）对公众不完全开放的，保密的；v. 限制( restrict的过去式)；

例句
Some trains carry bicycles, but accommodation is restricted so a reservation is essential.
有些火车可以运载自行车，但因空间有限需要提前预订。

stereotyped

adj. 铅版的，套用陈规的；v. 把…模式化，使成陈规( stereotype的过去式和过去分词 )；

例句
He was stereotyped by some as a rebel...
他被一些人认定为叛逆者。

sex

n. 性别，两性之一，性，性特征，性活动；vt. 辨识性别，引起性欲，吸引；

例句
Abstain from sex or use condoms...
禁绝性事或使用安全套。

roles

n. 作用( role的名词复数 )，地位，角色；

例句
Vitamin C has many roles to play in weight control. Firstly, it is needed for hormone production.
维生素C在控制体重方面扮演着多重角色。首先，荷尔蒙的生成有赖于它。