她倚靠在门上，大口喘着气。用英语怎么说？

她倚靠在门上，大口喘着气。

Gasping for breath, she leaned against the door...

gasping

adj. 喘气的；v. 喘气（ gasp的现在分词 ），喘息，倒抽气，很想要；

例句
We lay there: a huddle of bodies, gasping for air...
我们横七竖八地挤作一团躺在那里，大口喘着气。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

breath

n. 呼吸，一口气，呼吸力，微量；

例句
Take a deep breath and blow.
深呼吸，吐气。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

leaned

v. （使）倾斜，屈身( lean的过去式和过去分词 )，倚，依赖，使斜靠；

例句
She leaned against him...
她紧靠着他。

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

door

n. 门，户，出入口，一家[户]，通道；

例句
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她对为自己开门的男士甚至连一点表示都没有。