所选的配置文件与设备无法取消关联.用英语怎么说？

所选的配置文件与设备无法取消关联.

The selected profile and device could not be dissociated.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

selected

adj. 经由选择的，挑选的；v. 选择，挑选( select的过去式和过去分词 )；

例句
In all some 15 million people live in the selected areas...
总共有大概1,500万人住在所选定的区域内。

profile

n. 侧面，半面，外形，轮廓，[航]翼型，人物简介；vt. 描…的轮廓，给…画侧面图，为（某人）写传略，[机]铣出…的轮廓；

例句
The National Party is lifting its profile as socially conservative guardian of traditional values.
国家党正在提升自己作为持社会保守立场的传统价值观捍卫者的形象。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

device

n. 装置，设备，方法，策略，手段；

例句
This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology.
这一装置有助于使虚拟现实成为更可用、更便利的技术。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

dissociated

adj. 解离的；v. 使分离( dissociate的过去式和过去分词 )，分离；

例句
The two components of memory were dissociated by a post - test dissociation procedure.
此两类记忆以[测验后分离法]分离.