许多个清晨我们听到高沼地里灌木的低吟.用英语怎么说？

许多个清晨我们听到高沼地里灌木的低吟.

Many a morning on the moorland did we hear the copses ring.

many

adj. 许多，多的；pron. （与复数动词连用）大多数人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

morning

n. 早晨，上午，黎明，早期，初期；

例句
After breakfast the next morning they sat around for an hour discussing political affairs.
第二天早饭后，他们闲坐着聊了一个小时政治话题。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

moorland

n. 高沼地，广袤的荒野；

例句
This moorland is covering block, fireweed is fascicular , everywhere bumpy.
这片荒地覆盖着石块, 杂草丛生, 到处坑坑洼洼.

did

v. 做( do的过去式)，干，学习，研究；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

we

pron. 我们，咱们，笔者，本人，朕，人们；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

hear

vt.& vi. 听到，听见；vt. 听说，得知，听取，审理；vi. 听，听见；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

copses

n. 小灌木材，杂树林( copse的名词复数 )；

例句
Many a morning on the moorland did we hear the copses ring.
许多个清晨我们听到高沼地里灌木的低吟.

ring

n. 戒指，指环，铃声，钟声，环形物，拳击场；vt. 形成环状，环绕，使（例如铃）响，打电话给；vi. 按铃，敲钟，回响，成环形；

例句
He blew a ring of blue smoke.
他吐出了蓝色的烟圈。