打字机啪嗒啪嗒地响着.用英语怎么说？

打字机啪嗒啪嗒地响着.

The typewriter was clattering away.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

typewriter

n. 打字机；

例句
On a typewriter , the force required for actuation of the machine's keys.
在打字机上, 使键盘上的键动作所需要的力量.

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

clattering

vt.& vi. 发出咔哒声（clatter的现在分词形式）；

例句
Boogie, here since 1959, driving a clattering old van.
布吉,1959年以来一直居住于此, 正开着一辆破篷车驶来.

away

adv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；

例句
She accelerated away from the kerb.
她加速驶离了马路牙子。