海丝特-白兰又回来了, 又拣起了久已抛弃的耻辱!用英语怎么说？

海丝特-白兰又回来了, 又拣起了久已抛弃的耻辱!

And Hester Prynne had returned, and taken up her long - forsaken shame!

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

Hester

赫丝特（女子名， Esther 的异体）；

例句
" Hester ,'said he, " hast thou found peace? "
“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了 吗 ? ”

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

returned

adj. 被送回的，归来的；v. 返回，回来( return的过去式和过去分词 )，恢复，还，归还；

例句
The jury returned a verdict of accidental death...
陪审团作出意外死亡的正式裁决。

taken

v. 拿( take的过去分词)，接受，取得；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

up

adv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

long

adj. 长的，长时间的，冗长的，过长的，长音的；adv. 长久地，始终，遥远地；n. 长时间，长时期，[语]长音节，（服装的）长尺寸，长裤；vi. 渴望，极想；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。

forsaken

adj. 被弃的，孤独的，被抛弃的；v. 放弃( forsake的过去分词 )，弃绝，抛弃，摒弃；

例句
...children who've been forsaken by individual teachers...
已经被个别教师弃之不顾的孩子们

shame

n. 羞愧，羞辱，可耻的人，羞愧感；vt. 使蒙羞，玷辱，使感到羞愧，使相形见

例句
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
令人气愤的是，警察不得不忍受这些无知的批评。