孙侦探笑了, 一把将瓦罐接过来, 往墙上一碰.用英语怎么说？

孙侦探笑了, 一把将瓦罐接过来, 往墙上一碰.

Detective Sun grinned and, pouncing on the gourd , smashed it against the wall.

detective

adj. 侦探的，适于探测的，用于探测的；n. 侦探；

例句
The detective has to discover the motive, the means and the opportunity and has to keep these three balls in the air.
那名侦探必须查明动机、手段和时机，而且对这三项的调查必须同步展开。

sun

n. 太阳，阳光，恒星，中心人物；v. 晒太阳；

例句
For added protection choose a lipstick with a sun screen.
选择防晒护唇膏来增强保护。

grinned

v. 露齿而笑（grin的变形词）；

例句
Ted grinned in evasion and cleared his throat.
特德咧嘴笑了笑，避而不谈，然后清了清嗓子。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

pouncing

v. 突然袭击( pounce的现在分词 )，猛扑，一眼看出，抓住机会（进行抨击）；

例句
...like a tiger pouncing on its prey...
像老虎猛扑向猎物一样

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

gourd

n. 葫芦；

例句
The shop imports goods such as painted gourd containers.
这家商店进口诸如彩绘葫芦容器等商品。

smashed

adj. 喝醉酒的；v. 打碎，捣烂( smash的过去式和过去分词 )，捣毁，重击，撞毁（车辆）；

例句
She found a pretty yellow jug smashed to bits.
她发现一个漂亮的黄色小罐被摔得粉碎。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

wall

n. 墙，屏障，隔阂，壁垒；vt.& vi. 筑墙围住，用墙隔开，围以墙；adj. 墙壁的；

例句
On a table pushed against a wall there were bottles of beer and wine.
在一张靠墙的餐桌上有啤酒和葡萄酒。