语文书 / 例句 /

他深奥的文体使他的意思晦涩难懂.用英语怎么说？

他深奥的文体使他的意思晦涩难懂.

His difficult style obscures his meaning.

相关词汇
his difficult style obscures meaning

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

difficult

adj. 困难的，难做的，难解的，不易相处的；
例句
It is a difficult job and they should be paid accordingly...
这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。

style

n. 方式，样式，时髦，仪表，品位；vt. 设计，称呼，为…造型；vi. 使符合流行式样，用刻刀作装饰画；
例句
The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view.
该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。

obscures

v. 使…模糊不清，掩盖( obscure的第三人称单数 )；
例句
...the jargon that frequently obscures educational writing...
经常让普教著作变得艰深晦涩的术语

meaning

n. 意思，意义，含义，意图；adj. 有意思的，意味深长的；vt. 意味(mean的现在分词)，意思是；
例句
The term Wissenschaft has a much broader meaning than the English word 'science'.
Wissenschaft这个术语比英语词science含义更广。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
to see from a macroscopic perspective
从宏观的角度看
If the counsel be good no matter who gave it.
只要忠告中肯，谁提都行。
He's realistic enough to know he's not going to succeed overnight.
他很现实，知道自己的成功不会一蹴而就。
He suffered from diabetes and gastric ulcers.
他患有糖尿病和胃溃疡。
If you are so inclined, you can watch TV.
如果你这么想看电视，你就看吧。
Analysts say the recession in Japan has sapped investor confidence.
分析家称日本的经济衰退已经打击了投资者的信心。
a man of enormous girth
腰围很粗的男人
When an infected mosquito bites a human, spores are injected into the blood.
感染病毒的蚊子叮咬人之后，孢子便被注入血液中。
The act of conjuring up a spirit by incantation.
召鬼用咒语来召鬼的行动.
...the high-speed rail link between London and the Channel Tunnel...
伦敦与海峡隧道间的高速铁路连接线