他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。用英语怎么说？

他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。

He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

leaned

v. （使）倾斜，屈身( lean的过去式和过去分词 )，倚，依赖，使斜靠；

例句
She leaned against him...
她紧靠着他。

towards

prep. 朝，向，对于，接近，为了；

例句
...absent fathers who fail to pay towards the costs of looking after their children.
那些不在子女身边、未能支付抚养费的父亲

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

stiffened

n. 僵硬的；v. （使）变硬，（使）强硬（ stiffen的过去式和过去分词 ）；

例句
Ada stiffened at the sound of his voice...
埃达听到他的声音吓得人都僵住了。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

invasion

n. 入侵，侵略，侵害，侵犯，侵袭，[医]发病；

例句
...the threat of invasion by a ruthless and implacable enemy...
残暴无情的敌人发出的侵略威胁

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

personal

adj. 个人的，私人的，身体的，亲自的，人身攻击的；n. （报刊上的）人事栏，分类人事广告版，人称代名词，关于个人的简讯；

例句
He will sign a personal guarantee to additionally secure the loan.
他将签订一个个人担保，以此为贷款多加一层保障。

space

n. 空间，太空，空白，间隔，空隙，片刻；vt. 把…分隔开，留间隔于…之间；vi. 以一定间隔排列；

例句
The space programme will continue under the aegis of the armed forces...
这项太空计划将以武装部队作后盾继续进行。