这种药丸所列的禁忌症表明,她不能服用.用英语怎么说？

这种药丸所列的禁忌症表明,她不能服用.

The contra - indications listed for the pills meant that she could not take them.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Contra

n.& adv. 反对（地），相反（地）；

例句
The proceeds of the arms sales were then funneled to Contra fighters in Central America...
出售武器所得的收入随后用来支持了中美洲的反政府武装组织。

indications

n. 指示( indication的名词复数 )，象征，表明，标示；

例句
The early indications look encouraging...
开初的迹象看起来令人鼓舞。

listed

adj. 列入文物保护名册的，登记上市的；

例句
All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.
所有其他原料，包括水在内，都需要根据重量依次降序排列。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

pills

n. 药丸( pill的名词复数 )，药片，口服避孕药，讨厌

例句
My husband has to take several pills to counteract high blood pressure...
我丈夫不得不吃几片药来降压。

meant

v. 意味，打算(mean的过去式和过去分词)，表示…的意思；

例句
His sharp business acumen meant he quickly rose to the top.
他精明的商业头脑令其青云直上。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

take

vt. 拿，取，采取，接受（礼物等），耗费（时间等）；vi. 拿，获得；n. 镜头，看法，收入额，场景；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。

them

pron. 他们，她们，它们；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我尽我所能地照顾他们。