所有漂亮的女士都穿着最漂亮的连衫裙.用英语怎么说？

所有漂亮的女士都穿着最漂亮的连衫裙.

All the pretty women wore their smartest dresses.

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

pretty

adj. 漂亮的，机灵的，聪明的；adv. 相当，颇；n. 漂亮的人（或东西）；

例句
The North Korean economy was pretty strong in its time, and was ahead until maybe 1970...
朝鲜的经济曾经相当强大，大约在1970年之前都是超前发展。

women

n. 女人(woman的复数)，堂客，红粉；

例句
One in eight women lives in an abusive relationship.
每八位女性中就有一位遭受伴侣的虐待。

wore

v. 穿着( wear的过去式 )，磨成，使疲乏，同意；

例句
I wore sunglasses all the time and people thought it was an affectation...
我成天戴着墨镜，大家都觉得我在装酷。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

smartest

smart（聪明的）的最高级形式；

例句
Buying expensive furniture is not necessarily the smartest move to make.
购买昂贵的家具不见得就是最明智之举。

dresses

n. 衣服( dress的名词复数 )，装饰，连衣裙，礼服；

例句
The pair were christened 'The Women in Black' after they both wore black dresses at a party.
那两人在一次聚会上都穿了黑裙子，从此就被叫做“黑衣姐妹花”。