无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.用英语怎么说？

无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.

It remains a potentially useful device for simplifying and expediting hearings.

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

remains

n. 遗骨，遗体，残骸，残余，遗迹，废墟，遗址，遗迹，剩余（物），余额；v. 留下( remain 的第三人称单数)，保持，留待，仍然是；

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

potentially

adv. 潜在地，可能地，<古>强有力地，权威地；

例句
Children and guns are a potentially lethal cocktail.
让儿童接触枪支可能会有致命的危险。

useful

adj. 有用的，有益的，有帮助的，令人满意的；

例句
A tripod will be useful to align and steady the camera...
三脚架有助于调准和稳定相机。

device

n. 装置，设备，方法，策略，手段；

例句
This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology.
这一装置有助于使虚拟现实成为更可用、更便利的技术。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

simplifying

v. 使（某事物）简单[简明]，简化( simplify的现在分词 )，单纯化；

例句
He reduced his needs to the minimum by simplifying his life.
他过上了一种简单的生活，将自己的需求降到最低限度。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

expediting

v. 加快进展( expedite的现在分词 )，迅速完成；

例句
It remains a potentially useful device for simplifying and expediting hearings.
无论如何,官方通知仍不失为一种潜在的有效方法,用以简化和加快听证的进程.

hearings

n. 听力( hearing的名词复数 )，听觉，听力所及的距离，听证会；

例句
The next hearings will be structured differently in order to minimize the inquisitorial atmosphere.
下次听证会将以不同的方式进行,以尽可能淡化审判似的气氛。