工厂烟囱冒出的滚滚浓烟用英语怎么说？

工厂烟囱冒出的滚滚浓烟

...thick plumes of smoke billowing from factory chimneys...

thick

adj. 浓的，茂密的，厚的，粗大的，稠密的，不透明的；adv. 密集地，不清晰地，〈口〉太过分，频频地，时常；n. 最厚的部分，最活跃或最激烈的部分，〈口〉笨蛋，〈俚〉可可粉；

例句
The ice was not thick enough to bear the weight of marching men.
冰不够厚，承载不了行军队伍的重量。

plumes

n. 羽毛( plume的名词复数 )，羽毛饰，羽毛状物，升上空中的羽状物；

例句
...thick plumes of smoke billowing from factory chimneys...
工厂烟囱冒出的滚滚浓烟

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

smoke

n. 烟，吸烟；vi. 冒烟，抽烟，快速；vt. 用烟熏制，吸（烟），抽；

例句
People's cigarette smoke seemed to hang in the air.
人们吸烟的烟雾似乎会长时间滞留在空气中。

billowing

v. 在波涛中翻滚( billow的现在分词 )，扬起，鼓起，潋滟；

例句
...thick plumes of smoke billowing from factory chimneys...
工厂烟囱冒出的滚滚浓烟

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

factory

n. 工厂，制造厂，<古>代理店；

例句
He's got a bee in his bonnet about factory farming.
他满脑子都是工厂化养殖的事儿。

chimneys

n. 烟囱( chimney的名词复数 )，烟筒，（岩石间可供攀登的）狭孔，狭缝；

例句
He could see grimy roofs, factory chimneys and church spires.
他可以看到肮脏的屋顶 、 工厂的烟囱和教堂的尖顶.