我讨厌他摆布别人。用英语怎么说？

我讨厌他摆布别人。

I hate the way he manipulates people.

hate

vt. 仇恨，憎恨，厌恶，对…感到不喜欢或讨

例句
I hate to be the bearer of bad news.
我讨厌告诉别人坏消息。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

way

n. 道路，方法，方向，某方面；adv. 远远地，大大地；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

manipulates

v. 熟练控制[操作]( manipulate的第三人称单数 )，（暗中）控制，操纵，影响，正骨，治疗脱

例句
He is a very difficult character. He manipulates people...
他是个极难对付的角色，总是把人玩弄于股掌之间。

people

n. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。