人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽.用英语怎么说？

人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽.

Erik had been seen in flannels and an imitation Panama hat.

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

seen

v. 看见( see的过去分词 )，观看，领会，考虑；

例句
Holiday spots have seen a dramatic revival and tourist chiefs are competing for a slice of the action.
各个度假点重又呈现出一派兴旺景象，旅游业的龙头老大们都在争着分一杯羹。

in

prep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

flannels

n. 法兰绒男裤，法兰绒( flannel的名词复数 )；

例句
...respectable young chaps, dressed in flannels and blazers.
穿着法兰绒裤子和夹克的体面小伙子们

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

imitation

n. 模仿，仿效，仿制品，赝品，[生]拟态；adj. 人造的，仿制的；

例句
...his maliciously accurate imitation of Hubert de Burgh.
他对休伯特·德伯格到位的恶搞模仿

Panama

n. 巴拿马草帽；

例句
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
为吸引投资者，巴拿马调整了税法和劳动法。

hat

n. 帽子，（帽子所表示的）职位，职务；vt. 给…戴上帽子，为…提供帽子；vi. 供应帽子，制造帽子；

例句
She stood there, hat askew...
她站在那里，歪戴着帽子。