他们高兴地闲扯了一会儿。用英语怎么说？

他们高兴地闲扯了一会儿。

They chattered away happily for a while.

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

chattered

v. （人）喋喋不休( chatter的过去式 )，唠叨，（牙齿）打战，（机器）震颤；

例句
Erica was friendly and chattered about Andrew's children...
埃丽卡很和气，不停地念叨着安德鲁的孩子们。

away

adv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；

例句
She accelerated away from the kerb.
她加速驶离了马路牙子。

happily

adv. 快乐地，幸运地，幸福地，巧合地，适当地，〈古〉偶然；

例句
I could happily move back into a flat if it wasn't for the fact that I'd miss my garden...
如果不是因为我会想念自己的花园的话，我会很乐意搬回公寓住。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

while

conj. 在…期间，与…同时，虽然，

例句
A Dr Matthew Owens was reported missing while on an expedition to north-eastern Turkey.
据报道，一位叫马修·欧文斯的博士在前往土耳其东北部考察的途中失踪了。