可口可乐 正大胆采用 “ 一半卡路里, 完全好滋味 ” 的广告标语来推广C2.用英语怎么说？

可口可乐 正大胆采用 “ 一半卡路里, 完全好滋味 ” 的广告标语来推广C2.

Bravely , Coca - Cola is promoting C 2 with tag - line : " Half the cals. All the great taste. "

bravely

adv. 勇敢地，鲜艳地，华丽地，极好地；

例句
Mr Kim bravely stood up to authority.
金先生勇敢地向权威挑战。

coca

n. 古柯（南美洲及西印度群岛所产的一种药用植物），古柯叶；

例句
Take cocaine: the mark - up between coca field and consumer is more than a hundredfold.
以可卡因为例: 可卡田里和消费者之间的差价高达上百倍.

cola

n. 可乐果树，可乐饮料；

例句
The most effective new botanicals are extracts from cola nut and marine algae.
这种极其有效的新型植物制剂是从可乐果和海藻中提炼出来的。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

promoting

v. <正>促进( promote的现在分词 )，提升，推销，使 （学生）升级；

例句
...projects aimed at promoting energy conservation.
旨在促进节约能源的计划

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

tag

vt. 加标签于，附加，起诉，紧跟；vi. 跟在…后面，随从；n. 标签，附属物，口头禅，称

例句
Sometimes, they've snapped off the security tag and just taken the one shoe.
有时候，他们把防盗标签扯掉，顺走那一只鞋。

line

n. 线条，排，行列，界线；vt. 排队，用线标出，沿…排列成行，给…安衬

例句
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每次我台词出错时，伦尼都通过机智的临场发挥帮我解围。

half

adj. 一半的，半个的；n. 半，一半，（啤酒等饮料的）半品脱，（比赛、音乐会等的）半场；adv. 一半，部份地；

例句
Too often he only absorbs half the information in the manual...
他对于说明书上所说的经常是一知半解。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

cals

abbr. carbonic anhydrase inhibitors 碳酸酐酶抑制剂；

例句
...325 cals per serving.
每份食物含325卡热量

all

adj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
许多父母对孩子简直是完全撒手不管。

great

adj. 伟大的，杰出的，优异的，显著的，很多的，重大的；adv. [口语]很好地，令人满意地，成功地，顺利地，得意地；n. 大人物们，伟大人物，重要人物，大师，名家；

例句
...until the great day came when the Germans could finally settle accounts with the British...
直到德国人最终能和英国人清算旧账的重大日子的来临

taste

n. 味道，滋味，味觉，风味；vt.& vi. 尝，品尝；vt. 吃，喝，浅尝；vi. 尝味，略进（饮食），（少量地）吃，有某种味道；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。