他提的问题让他的两个伙伴都愣住了。用英语怎么说？

他提的问题让他的两个伙伴都愣住了。

His question took his two companions by surprise.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

question

n. 问题，疑问，怀疑，议题；vt. 问（某人）问题，对（某事物）表示[感到]怀疑；

例句
...certain assumptions which are accepted without question as absolute truths.
某些未经质疑就被作为绝对真理而全盘接受的假设

took

v. 拿( take的过去式 )，接受，学习，取得；

例句
The interview took place on a Friday afternoon...
采访是在一个星期五的下午进行的。

two

n. 两个，两个东西，两点钟，一对；adj. 两个的，我

例句
He has been absent from his desk for two weeks...
他已经有两个星期没有坐在办公桌前了。

companions

n. 同伴( companion的名词复数 )，[天]伴星(=~star)，（用于书名）指南，同甘共苦的伙伴；

例句
His companions brought pressure to bear on him, urging him to stop wasting money.
他的伙伴们给他施加压力，劝他不要再浪费钱。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

surprise

vt. 使惊奇，突袭，意外发现；n. 惊喜，惊奇，意外的事；

例句
A nasty surprise awaited them in Rosemary Lane.
在罗斯玛丽巷，一起严重的意外事件正等待着他们。