语文书 / 例句 /

他们成群结队地背井离乡,迁居他处.用英语怎么说？

他们成群结队地背井离乡,迁居他处.

They were socially uprooted and transplanted.

相关词汇
they were socially uprooted and transplanted

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

socially

adv. 在社交方面，善于交际地，在社会（地位）上，在全社会中；

uprooted

v. 把（某物）连根拔起( uproot的过去式和过去分词 )，根除，赶走，把…赶出家园；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

transplanted

vt. 移植（transplant的过去式与过去分词形式）；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He blew on his hands to warm them up...
他冲着双手哈气，好让手暖和些。
The monkeys cry ( out ) shrilly when they see danger.
猴子遇到危险时尖声大叫.
He abhors the wheeling-and-dealing associated with conventional political life.
他憎恨传统政治生活中的尔虞我诈。
I hope it will work out well...
我希望进展顺利。
Socially I found him delightful.
在社交场合我觉得与他相处非常愉快。
Turn the plants out of their pots.
把植物从花盆里倒出来。
You have to wake up now, baby.
该起床了，宝贝儿。
His stubborn resistance to anything new eventually wore out the patience of his superiors...
他始终不愿接受任何新事物，最终让上司失去了耐心。
The class's unruly behaviour shamed the teacher.
这班学生不守规矩的行为使老师感到羞愧.
Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.
来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。
Mass burials are now under way in an effort to ward off an outbreak of cholera.
为防止霍乱爆发正在进行大规模掩埋。
This is similar to waiting for a bus that never turns up.
这就跟等待一辆永远等不到的公共汽车差不多。
Mary abhors lizards since she was frightened by them in her childhood.
玛丽憎恶蜥蜴,因为在她孩提时候被它们吓过.
I was worried she would walk out or bring the interview to an end.
我担心她会离场或者终止采访。