语文书 / 例句 /

他们成群结队地背井离乡,迁居他处.用英语怎么说？

他们成群结队地背井离乡,迁居他处.

They were socially uprooted and transplanted.

相关词汇
they were socially uprooted and transplanted

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

socially

adv. 在社交方面，善于交际地，在社会（地位）上，在全社会中；

uprooted

v. 把（某物）连根拔起( uproot的过去式和过去分词 )，根除，赶走，把…赶出家园；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

transplanted

vt. 移植（transplant的过去式与过去分词形式）；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem...
最好的对策可能就是回避这个问题。
So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.
因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。
Had he succeeded, he would have acquired a monopoly...
要是他当时成功了，他就会取得垄断地位。
The machines start to wear down, they don't make as many nuts and bolts as they used to...
机器开始出现磨损，螺母和螺钉的产量不如从前了。
Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.
即便她什么都没说，你也能看出她心里在盘算着。
None can match your sheer willpower and persistence in wearing down the opposition...
在消磨反对派的意志方面，没有人能比得上你那惊人的意志力和不懈的坚持。
They thought that their relatives would be able to fix the visas.
他们以为他们的亲戚们会把签证办好。
He learns easily and what is more, he remembers what he has learnt.
他学得很快,而且, 他能记住学过的东西.
You can really work up a sweat doing housework...
做家务真的会让人大汗淋漓。
In the old days his family existed by begging.
从前,他们一家靠乞讨度日.
They would always come out and warm up the audience...
他们总是会出来调动观众情绪。
It will probably work out cheaper to hire a van and move your own things.
租一辆面包车自己搬的话，算起来可能要更省钱些。
They were socially uprooted and transplanted.
他们成群结队地背井离乡,迁居他处.
She had walked out and gone to live in Bath with her granny.
她离家出走后到巴斯与奶奶同住。