种族配额和保护主义吓跑了一些外国投资者。用英语怎么说？

种族配额和保护主义吓跑了一些外国投资者。

Racial quotas and protectionism are scaring away some foreign investors.

racial

adj. 种族的，人种的，存在或发生于种族之间的；

例句
Billy is on the side of the angels when it comes to racial tolerance.
说起种族间的包容，比利可真是宅心仁厚。

quotas

n. （正式限定的）定量( quota的名词复数 )，定额，指标，摊派；

例句
Import quotas are sometimes dressed up as voluntary export restraint agreements between exporting and importing countries.
进口配额有时被装扮成出口国和进口国达成的自愿出口限制协议.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

protectionism

n. 保护主义，贸易保护制度；

例句
One more argument downplay protectionism can be discounted.
我们不能轻信任何有意低估保护主义的说法.

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

scaring

vt. 惊吓，受惊，威吓；v. 恐吓，使惊恐( scare的现在分词 )，受惊吓，感到害怕；

例句
You're scaring me...
你吓着我了。

away

adv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；

例句
She accelerated away from the kerb.
她加速驶离了马路牙子。

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

foreign

adj. 外国的，外交的，外来的，不相干的，[医]异质的；

例句
The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.
殖民部被并入了外交部。

investors

n. 投资者，出资者( investor的名词复数 )；

例句
It's illegal to get into a formal agreement with investors that they'll buy in the aftermarket.
与投资者达成正式协议、允许他们在后市上买入的做法是非法的。