有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。用英语怎么说？

有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。

For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines...

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

tempestuous

adj. 暴风雨的，暴风雪的，剧烈的，狂暴的；

relationship

n. 关系，联系，浪漫关系，血缘关系；

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

headlines

n. 大字标题( headline的名词复数 )，新闻提要；