他们的关系日益冷淡。用英语怎么说？

他们的关系日益冷淡。

Theirs had been an increasingly attenuated relationship.

theirs

pron. 他们的，他的或她的；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

increasingly

adv. 越来越多地，日益，格外，越来越…，愈；

attenuated

v. （使）变细( attenuate的过去式和过去分词 )，（使）变薄，（使）变小，减弱；

relationship

n. 关系，联系，浪漫关系，血缘关系；