她正经得出了格,甚至见了赤身露体的孩子也难为情.用英语怎么说？

她正经得出了格,甚至见了赤身露体的孩子也难为情.

She is such a prude that she is even embarrassed by the sight of naked children.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

prude

n. <贬>极端或过分拘谨的人，（尤指对性问题）大惊小怪的人；

例句
Don't be such a prude you can carry modesty too far!
别那麽拘谨——你谦虚得太过分了.

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

even

adv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

embarrassed

adj. 局促不安的，为难的，尴尬的，窘迫的；v. （使）窘迫，（使）局促不安( embarrass的过去式和过去分词)；

例句
He is embarrassed about the motives behind his decision.
关于这项决策的背后动机，他觉得难以启齿。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

sight

n. 视力，看见，视野，景象；vt. 看见，发现，瞄准，观察，调准瞄准器；vi. （用仪器）瞄准，观察；

例句
There are places you can take physically handicapped children where staff don't blanch at the sight of a wheelchair.
有些地方你能带残疾儿童去，那里的工作人员不会一看到轮椅就退缩。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

naked

adj. 裸体的，裸露的，率直的，赤裸裸的，缺乏保护，不加掩饰的；

例句
The baby went naked on the beach...
这个小宝贝光着身子在沙滩上。

children

n. 孩子们(child的复数)，儿童，膝下，孥；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。