这样提心吊胆的状况实在叫人受不了.用英语怎么说？

这样提心吊胆的状况实在叫人受不了.

The suspense was unbearable.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

suspense

n. 悬而未决，含糊不定，焦虑，挂念，悬念，中止，暂停；

例句
The suspense over the two remaining hostages ended last night when the police discovered the bullet ridden bodies.
随着昨晚警方发现了弹痕累累的尸体，人们对剩余两名人质的担心也终告结束。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

unbearable

adj. 难以忍受的，不能忍受的，经受不住的，承受不住的；

例句
War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital...
对留在首都的平民来说，战争已使生活变得几乎不堪忍受。