速寄汇款不胜感激.用英语怎么说？

速寄汇款不胜感激.

A prompt remittance would be appreciated.

prompt

adj. 敏捷的，迅速的，立刻的，准时的；v. 促使，导致，鼓励，提示；n. 激励，提示符，提词，提示；adv. 准时地；

例句
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions...
至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。

remittance

n. 汇款，汇款额，支付（金额），[法]（案件的）发回，移转；

例句
A prompt remittance would be appreciated.
速寄汇款不胜感激.

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

appreciated

v. 感激( appreciate的过去式和过去分词 )，欣赏，（充分）意识到，对…作（正确）评价；

例句
He appreciated her acknowledgement of his maturity.
她承认他的成熟，他对此心怀感激。