把盗窃艺术品看作是一种绅士犯罪的观念已经过时了。用英语怎么说？

把盗窃艺术品看作是一种绅士犯罪的观念已经过时了。

The image of art theft as a gentleman's crime is outdated.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

image

n. 影像，肖像，概念，意向，镜像，映像；

例句
The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.
狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

例句
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
奥利弗在不搞自己的艺术创作时，就会忙着帮助别人完成作品。

theft

n. 偷盗，偷窃，被盗，失窃，盗窃之物，赃物，失窃案例；

例句
Her assistant was accused of theft and fraud by the police...
她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

crime

n. 罪行，犯罪，罪恶；v. 指控犯罪，判定犯罪，处罚军事犯；

例句
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

outdated

adj. 过时的，旧式的，落伍的，不流行的；v. 使过时(outdate的过去式和过去分词)；

例句
...the closure of outdated and inefficient factories.
设备陈旧、效率低下的工厂的关闭