导演把莎士比亚的戏剧从16世纪的威尼斯改成当代的英国。用英语怎么说？

导演把莎士比亚的戏剧从16世纪的威尼斯改成当代的英国。

The director transposes Shakespeare's play from 16th century Venice to present-day England.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

director

n. 主管，主任，董事，理事，负责人，监督者，导演；

例句
Mr Lin is associate director of the Institute...
林先生是研究所的副所长。

transposes

n. <数>移项( transpose的名词复数 )，使变位，<音>使变调，变换顺序；

例句
The director transposes the action from 16th Century France to post-Civil War America.
导演把情节从 16 世纪的法国调换到内战后的美国。

play

n. 比赛，游戏，戏剧，赌博；vt.& vi. 玩，演奏，演出，参加比赛；vt. 扮演，担任，充当…的角色，演出，装扮；vi. 玩耍，游戏，[游戏] 参加游戏，赌博，闹着玩；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

century

n. 百年，一世纪，百个，（板球）一百分，<美>百元钞票；

例句
To come back to what I said in the Introduction, in the nineteenth century Spain was fully a part of Europe...
回到我在导言中所说的，19世纪的西班牙是欧洲整体的一部分。

Venice

n. 威尼斯（意大利东北部的港埠）；

例句
Her gran lent her a camera for a school trip to Venice and Egypt.
她奶奶借给她一架相机,让她带上参加学校组织的威尼斯和埃及之旅。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

England

n. 英格兰，英国；

例句
The England team were a poor advertisement for European football tonight...
英格兰队今晚为欧洲足球做了一次糟糕的宣传。